Sunday, May 8, 2011

புலங்கறி

கேரள மாநில உணவுகளில் தேங்காய் அதிகளவு இடம் பிடித்திருக்கும். அதுபோல சுவையும் தனித்தன்மை வாய்ந்ததாக இருக்கும். நம் ஊர் காரக்குழம்பு போல கேரளாவில் செய்யப்படும் குழம்பு வகை புலங்கறி.

தேவையானவை

சேப்பங்கிழங்கு-- கால் கிலோ
புளி---- கோலி அளவு
தேங்காய் ----அரைமூடி
பச்சை மிளகாய்---2
உப்பு ---தேவையான அளவு
வெல்லம்---சிறது

1ஸ்பூன் வெந்தயம், 2 சிவப்பு மிளகாய் வறுத்து தேங்காயுடன் சேர்த்து அரைத்துக் கொள்ளவும்.

சேப்பங்கிழங்கை வேகவைத்து தோலுரித்து வைக்கவும்.

புளியை கெட்டியாக கரைத்துக் கொள்ளவும்.

கடாயில் எண்ணை விட்டு சீரகம், கடுகு தாளித்து விட்டு ,அதில் புளி கரைசலை விட்டு கொதிக்கவிடவும். பின் சேப்பங்கிழங்கு, பச்சை மிளகாய், சிட்டிகை மஞ்சள் பொடி சேர்த்து கொதிக்க விடவும். அதில் அரைத்த விழுதை சேர்த்து கொதிக்கவிடவும். வெல்லம் சிறிதளவு சேர்த்து, கொத்தமல்லி தழை தூவவும், 2 ஸ்பூன் தேங்காய் எண்ணை சுட வைத்து இறுதியில் சேர்க்கவும்.






Saturday, May 7, 2011

சிற்றுண்டிகள் --snacks

சோயா பீன்ஸின் அதிகளவு புரதச்சத்து உள்ளது. புலால் உண்ணாதவர்களுக்கு தேவையான அனைத்து வித சத்துக்களையும் தரவல்லது. சோயா பீன்ஸ் உருண்டைகள் டோஃபு (meal maker) தற்போது அதிகளவு மார்கெட்டில் கிடைக்கிறது. இதை வைத்து சுவையான ஒரு மாலை நேர சிற்றுண்டி செய்யலாம்.

சோயா ---வெஜ் போண்டா
தேவையானவை

பூரணம்  செய்ய
சோயா உருண்டைகள்---1கப்
கேரட் நறுக்கியது ----1கப்
வேக வைத்த உருளைக்கிழங்கு ---2
நறுக்கிய பீன்ஸ்---1கப்
வெங்காயம் நறுக்கியது ---1கப்
தக்காளி நறுக்கியது---அரை கப்
மிளகாய் தூள்---1 ஸ்பூன்
கரம் மசாலா தூள் --1 ஸ்பூன்
உப்பு  தேவையான அளவு
எண்ணை தேவையான அளவு

தாளிக்க
சீரகம், பட்டை சோம்பு.



சோயா உருண்டைகளை வெந்நீரில் போட்டு 10 நிமிடம் வைக்கவும். பின் அதை பிழிந்து பச்சை தண்ணீரில் அலசிக் கொள்ளவும். பிறகு அதை மிக்ஸியில் அடித்தால் துருவல் போல் வரும்.
கடாயில் 1 ஸ்பூன் எண்ணை விட்டு தாளித்து, வெங்காயம் போட்டு வதக்கவும். நன்கு வதங்கியதும் ,கேரட், பீன்ஸ் போட்டு வதக்கவும்.தக்காளி ,சோயா துருவல், உருளைக்கிழங்கு மசித்தது போட்டு மூடி போட்டு வேகவிடவும். தண்ணீர் சேர்க்க தேவையில்லை.காய்கள் நன்கு வெந்து , எண்ணை பிரியும் போது, உப்பு மிளகாய்தூள், கரம் மசாலா தூள், சேர்த்து கலந்து விட்டு இறக்கவும்.

மேல் மாவு தயாரிக்க

கடலைமாவு---1கப்
அரிசி மாவு--- அரை கப்
மைதா மாவு--- 2 ஸ்பூன்
உப்பு தேவையான அளவு
மிளகாய் தூள் ---சிறிது
எண்ணை பொரிக்க தேவையான அளவு

எல்லா மாவுகளையும் ஒரு கிண்ணத்தில் போட்டு , உப்பு மிளகாய் தூள், சேர்க்கவும்.   3ஸ்பூன் சூடான எண்ணையை மாவோடு சேர்த்து கலந்து விட்டு பின் தேவையான அளவு தண்ணீர் சேர்த்து பஜ்ஜி மாவு பதத்தில் கலக்கவும். செய்து வைத்துள்ள பூரணத்தை உருட்டி ,கரைத்து வைத்துள்ள மாவில் தோய்த்து ,சூடான எண்ணையில் பொரிக்கவும். சுவையான சோயா ---வெஜ் போண்டா ரெடி.

குறிப்பு .

டயட்டில் உள்ளவர்கள் , உருண்டையாக செய்யாமல் , வட்ட வடிவமாக தட்டி மாவில் தோய்ந்து, ரஸ்க் தூளில் புரட்டி எடுத்து  கட்லெட் போல் செய்து தவாவில் குறைந்தளவு எண்ணையில் சுட்டு சாப்பிடலாம்.


சூப்---சாலட் வகைகள்

கோடை காலம் ஆரம்பித்து ,சுட்டெரிக்கிறது. இந்த வேளையில் காரமான உணவுகளை அதிகம் உண்ணாமல் ,எளிமையான ,சத்துக்கள் நிரம்பிய   உணவுகளை உண்பதே சாலச் சிறந்தது.   குறிப்பாக உடலுக்கு குளிர்ச்சி தரக் கூடிய உணவுகளை உண்ணவேண்டும்.

முளைப்பயறு சாலட்

முளைக்கட்டிய பச்சை பயறு அல்லது பாசிப்பருப்பு  ---1கப்
கேரட் துருவியது--1கப்
வௌ்ளரி துருவியது ---1கப்
 தேங்காய் துருவல் ---கால் கப்
மாங்காய் துருவல் ---கால் கப்
உப்பு தேவையானது

தாளிக்க
கடுகு, பச்சை மிளகாய், மல்லித்தழை,

பாசிப்பருப்பை உபயோகிப்பதாய் இருந்தால் ஒரு மணி நேரம் ஊற வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

எல்லா பொருட்களையும் ஒன்றாகக்கலந்து உப்பு சேர்த்து ,தாளித்து சாப்பிடலாம்.


பயன்கள்
முளைக்கட்டிய பயறில்  புரோட்டீன் அதிகம் உள்ளது. கேரட்டில் விட்டமின் ஏ சத்து உள்ளது. வௌ்ளரிக்காய் குளிர்ச்சி தரக் கூடியது.


Spanish மொழி கற்கலாம்

நமது அன்றாட பழக்கத்தில்  உள்ள சில பெயர்களை அறியலாம்.



a chair---    una silla(உன சீஜா)
a table--     una mesa(உன மேஸா)
a bed----    una cama(உன காமா)
a box-----   una caja(உன காஹா)
a couch----un sofá(உன் சோஃபா)
a book----un libro( உன் லீப்ரோ)
a pen---   un bolígrafo(உன் போலிகிராஃபோ)
a lamp--   una lámpara(உன லம்பாரா)
candy---   caramelos( காரமிலோஸ்)
money--   dinero(தினேரோ)
rupee----- rupia(ருபியா)
coffee----café(கஃபே)
food---    comida(கொமிதா)
drinks----bebidas(பேபிதாஸ்)
cup-----taza /copa(தாசா,,,கோபா)
vessel--- buque//vaso(பூகே,,,வாசோ)

நாளை prepositions எப்படி எழுதுவது என்பதை அறியலாம்.......





Friday, May 6, 2011

TIPS

ஆரஞ்சு பழ தோலை தூக்கி எறியாமல், முக அழகிற்கான ஃபேஸ் பேக் தயார் செய்யலாம்.
ஆரஞ்சு தோலை காய வைத்து நன்கு உலர்ந்தது---1கப்,
காய்ந்த ரோஜா இதழ்--1கப்
இது இரண்டையும் ஒன்றாக மிக்ஸியில் பொடியாக்கவும்.அதோடு கடலைமாவு---2கப் சேர்த்து கலந்து வைத்துக் கொள்ளவும். தினமும், இந்த கலவையிலிருந்து 2 ஸ்பூன் எடுத்து ,அதோடு சிறிதளவு பால் ஆடை சேர்த்து நன்கு குழைத்து பேஸ்ட் போல் செய்து முகத்தில் தடவி ,காய்ந்ததும் பச்சை தண்ணீரில் சோப்பு போடாமல் கழுவி விடவும். இவ்வாறு செய்வதால் முகப் பளபளப்பு கிட்டும்.

டிப்ஸ்---2
பாலை காய்ச்சியவுடன் அதிலிருந்து வரும் ஆவியில் முகத்தை காட்டி , அந்த வியர்வை துடைக்காமல் காயவிட்டு , அரை மணி நேரம் கழித்து முகம் கழுவினால் முகம் பளபளப்பாகும்.

டிப்ஸ்---3
தக்காளியை ஜூஸ் செய்து அதை முகத்தில் தேய்த்து சிறிது நேரம் கழித்து குளிர்ந்த நீரில் கடலைமாவு போட்டு கழுவினால் முக பளபளப்பு கிட்டும்.

டிப்ஸ்--4
வெண்ணை சிறிது எடுத்து நன்கு குழைத்து முகத்தில் ,முழங்கை, கழுத்து போன்றவற்றில் தேய்த்து சிறிது நேரம் கழித்து கடலை மாவு போட்டு கழுவினால் மேனி மிருதுவாகும்.கண்ணுக்கு கீழ் உள்ள கருவளையம் மறையும்.

டிப்ஸ்--5
நன்கு கனிந்து தூக்கி எறியும் நிலையில் உள்ள வாழை பழத்தை கூழாக்கி அதையும் முகத்தில் தேய்த்து ,அரை மணி நேரம் கழித்து முகம் கழுவினால் முக பளபளப்பு  கூடும்.